Способ применения:
ЭрФлюСал® Форспиро® применяется только в качестве ингаляций.
Пациентам необходимо знать, что ЭрФлюСал® Форспиро® следует принимать ежедневно, чтобы достигнуть оптимального эффекта, даже при отсутствии симптомов.
Пациентам следует регулярно проходить медицинские осмотры, для определения оптимальной дозировки (дозы) ЭрФлюСал® Форспиро®, изменение дозы должно проводиться только по рекомендации врача.
Препарат следует титровать до самой низкой дозы, при которой поддерживается эффективный контроль симптомов. В случае, когда контроль симптомов поддерживается при применении наименьшей дозировки два раза в день, далее необходимо протестировать применение ингаляционного кортикостероида в монотерапии.
По рекомендации врача в качестве альтернативы пациентам, которым требуется бета2-агонист длительного действия, может быть назначен препарат ЭрФлюСал® Форспиро® один раз в день, если это является достаточным для должного контроля над заболеванием.
Пациентам, принимающим одну суточную дозу и которые ранее страдали от симптомов в ночное время, следует принимать дозу в вечернее время. Пациентам, у которых симптомы наблюдаются в основном в течение дня, дозу следует принимать утром.
Пациенты должны принимать ЭрФлюСал® Форспиро® в дозировке, содержащей наиболее подходящую дозу флутиказона пропионата в зависимости от тяжести заболевания.
Если отдельному пациенту требуется принять дозу, которая не входит в лимиты рекомендованного режима, то ему следует назначить соответствующие дозы бета2-агониста и/или кортикостероида.
Дозировка при бронхиальной астме
Взрослые и подростки 12 лет и старше
По 1 ингаляции 50мкг/250 мкг два раза в день.
или
По 1 ингаляции 50мкг/500 мкг два раза в день.
У взрослых и подростков с умеренно протекающей астмой (пациенты с постоянными симптомами, которые ежедневно принимают лекарство при приступе, с ограничением воздушного потока от умеренного до существенного), которым требуется быстрый (срочный) контроль астмы, ЭрФлюСал® Форспиро® можно назначать на короткий испытательный срок в качестве начального поддерживающего лечения.
В таком случае рекомендуемая начальная доза ингаляции составляет 100 мкг флутиказона пропионата и 50 мкг сальметерола (по отдельности или как фиксированная комбинация) два раза в день.
Как только достигается контроль над симптомами астмы, следует пересмотреть лечение в зависимости от того, насколько возможен постепенный переход к монотерапии ингаляционными кортикостероидом. Важно регулярно оценивать состояние пациента во время постепенного снижения дозы.
Заметного преимущества по сравнению с монотерапией с применением ингаляционного флутиказона пропионата в качестве начальной поддерживающей терапии, когда один или два из критериев тяжести отсутствуют, доказано не было. Как правило, ингаляционные кортикостероиды продолжают оставаться препаратами первого выбора для лечения астмы у большинства пациентов. ЭрФлюСал® Форспиро® не предназначен для начального лечения легкой формы бронхиальной астмы.
Дозировка сальметерола/флутиказона пропионата 50 мкг/100 мкг не подходит для взрослых и детей, страдающих тяжелой формой астмы. Рекомендуется установить подходящую дозу ингаляционного кортикостероида перед использованием фиксированной комбинации у пациентов, страдающих тяжелой формой астмы.
Существуют комбинации, содержащие другие дозировки сальметерола/флутиказона пропионата, которые отсутствуют для ЭрФлюСал® Форспиро®.
ХОБЛ
Взрослые
По 1 ингаляции 50 мкг/500 мкг два раза в день.
Особые группы пациентов:
Корректировка дозы для пациентов пожилого возраста или пациентов с нарушениями функции почек не требуется. Данные относительно применения ЭрФлюСал® Форспиро® у пациентов с нарушениями функции печени отсутствуют.
Инструкция по применению:
Пациентам необходимо продемонстрировать, как использовать ЭрФлюСал® Форспиро® и следует регулярно проверять, что они используют ингалятор правильно.
Ингалятор содержит 60 доз лекарства в виде порошка в полоске из фольги. Он имеет счетчик доз, который показывает, сколько доз осталось, отсчет ведется от 60 до 0. Когда остаются последние 10 доз, цифры показаны на красном фоне. Ингалятор не пополняется. Его необходимо утилизировать, когда он опустеет, и заменить на новый.
Перед использованием ингалятора
• Открыть прозрачную крышку бокового отсека.
• Удалить полоску фольги из отсека, оторвав полоску фольги против "зубцов" в отсеке, как показано ниже. Полоску
не тянуть и не тащить.
• Закрыть крышку бокового отсека и утилизировать полоску из фольги.
Пожалуйста, обратите внимание! При использовании ингалятора, отсек будет постепенно наполняться использованными полосками. Кусок полоски из фольги
с черными линиями не содержит никаких лекарств. В определенный момент, несколько полосок появятся в отсеке ингалятора. В боковой камере не должно находиться более, чем 2 полоски фольги, так как они могут блокировать ингалятор. Полоску следует аккуратно оторвать, как показано выше, и безопасно утилизировать.
Как использовать ингалятор
Возьмите ингалятор в руки, как показано на картинке.
1. Откройте
• Откройте защитную крышку
нисходящим движением так, чтобы появился мундштук
• Посмотрите на счетчик доз, чтобы проверить, сколько доз осталось.
2. Приготовление дозы
• Приподнимите
край белой головки цилиндра вверх. Закройте боковой отсек.
Пожалуйста, обратите внимание! Нельзя двигать головку белого цилиндра, пока пациент не готов вдохнуть дозу лекарства. Если пациент приводит в действие головку белого цилиндра, дозы могут быть потрачены впустую.

•
Откройте: Головка белого цилиндра должна быть отодвинута как можно дальше, пока не будет слышен щелчок. Это действие продвигает новую дозу на место с указанием номера вверху.

•
Закройте: Затем закройте полностью белый верх цилиндра до обратного щелчка и возвращения в исходное положение.
Сейчас ингалятор готов к использованию.
3. Ингаляция дозы
• Вдали от мундштука ингалятора пациент должен выдохнуть столько, насколько комфортно.
Никогда не выдыхать непосредственно в ингалятор, так как это может повлиять на дозу.
• Держите ингалятор в горизонтальном положении
защитным колпачком вниз.
• Плотно обхватите мундштук губами.
• Произведите ровный
глубокий вдох через ингалятор, не через нос.

(Не закрывайте вентиляционные отверстия.)
• Удалите ингалятор изо рта и
задержите дыхание на 5-10 секунд или насколько возможно без ощущений дискомфорта.
• Затем медленно выдохните,
но не в ингалятор.
• Закройте защитную крышку мундштука.
• Прополоскать рот водой, которую затем следует выплюнуть. Это предотвратит возникновение грибковых инфекций в полости рта и хрипоты (дисфонию).
Чистка
• При необходимости, протрите внешнюю поверхность мундштука чистой и сухой тканью.
• Не пытайтесь разобрать ингалятор, чтобы почистить его или по любой другой причине.
• Не используйте воду или влажные салфетки для очистки компонентов ингалятора, так как влага может повлиять на дозу!
• Не вставляйте иглы или другие острые предметы в мундштук или любую другую часть, так как это может привести к повреждению ингалятора.
• Любые неиспользованные препараты или отходы должны быть утилизированы в соответствии с местными требованиями.