КоКван Темиртау

100 мл офтальмологического раствора КоКван содержат:

коэнзим Q10 - 100 мг, витамин Е (в виде D-a-токоферил полиэтиленгликоля 1000 сукцината (ТПГС)) - 500 мг, забуференный физиологический раствор до 100 мл (натрия фосфата дигидрат, динатрия фосфата дигидрат, динатриевая соль этилендиаминтетрауксусной кислоты, натрия хлорид, вода для инъекций).

Прозрачный раствор без запаха от желтого до желто-оранжевого цвета.

КоКван - это стерильный офтальмологический раствор без консервантов, содержащий два антиоксиданта: коэнзим Q10 и витамин Е в виде ТПГС. Эти вещества способны противодействовать окислительному повреждению тканей глаза, напрямую связанных с прогрессированием глаукомы.

Существует такой вид упаковки:

Офтальмологический раствор без консервантов, по 10 ml (мл) во флаконе, оснащенном дозатором нажимного типа (OSD System - Ophtalmic Squeeze Dispenser).

Офтальмология

Назначение медицинского изделия

- В качестве вспомогательного средства при антигипертензивной терапии глаукомы, направленной на снижение высокого глазного давления

Если врач не назначил иначе, по 1-2 капли офтальмологического раствора КоКван закапывают в конъюнктивальный мешок каждого глаза 2 раза в день.

Офтальмологический раствор КоКван следует закапывают не ранее, чем через 10 минут после применения других офтальмологических средств.

Рис. 1

Вымойте руки.

Перед первым использованием удалите кольцо контроля первого вскрытия. Не используйте флакон, если он имеет повреждения.

Рис. 2

Снимите колпачок.

Рис. 3

Закапайте по 1-2 капли в конъюнктивальный мешок каждого глаза, слегка оттянув вниз нижнее веко и глядя вверх. Для этого слегка сожмите флакон. Из-за конструкции флакона-капельницы по мере опорожнения флакона может потребоваться большее усилие для выдавливания раствора.

Рис. 4

После закапывания немедленно закройте флакон.

Во время закапывания избегайте какого-либо контакта наконечника капельницы с глазами.

КоКван можно применять во время ношения контактных линз.

Не глотать.

При одновременном применении раствора КоКван с другими антигипертензивными офтальмологическими средствами необходимо выдерживать 10-минутный интервал между закапываниями.

Не используйте офтальмологический раствор в случае повреждения флакона.

В случае появления побочных реакций следует немедленно прекратить применение офтальмологического раствора и обратиться к врачу.

- Гиперчувствительность или аллергия к любому из компонентов офтальмологического раствора

3 года.

Не применять после окончания срока хранения, указанного на упаковке.

Использовать на протяжении 60 дней после первого вскрытия.

Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше 25°C

Хранить в местах недоступных для детей!

Дополнительная информация

Стерильно. Офтальмологический раствор производится с применением методов асептической обработки.

Наименование, юридический (фактический) адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) производителя:
ВИЗУфарма С.п.А., Виа Альберто Кадлоло 21, 00136 Рим, Италия /
VISUfarma S.p.A., Via Alberto Cadlolo 21, 00136 Rome, Italy
Телефон: +39 06 36 30 68 18; факс: +39 06 36 30 68 42
е-mail: info@visufarma.it
Уполномоченный представитель производителя на территории Республики Казахстан: организация, принимающая претензии (предложения) по медицинскому изделию от потребителей и ответственная за пострегистрационное наблюдение за безопасностью медицинского изделия на территории Республики Казахстан:
ТОО «Nova East Pharm Kazakhstan (Нова Ист Фарм Казахстан)»
Республика Казахстан, 050051, г. Алматы, пр. Достык 240, офис 502
Телефон: +7 (727) 221 90 91
E-mail: safety@eastpharm.eu